→ الرسمات

10 · برتقال يافا

برتقال يافا، 1948

برتقال يافا — برتقالة شموطي كاملة بورقة واحدة وبرتقالة مشطورة تُظهر عشرة فصوص، مرسومتان بحبر واحد على ورقة معشبة بشريطي ورق لاصق، مع كلمتي برتقال يافا والسطر «Yāfā · 1948»
الرسمة
الرسمة على القطعة — الصدر
على القطعة · الصدر

€42 من هذا المبلغ نمنح 5 € ←

المقاس — حوِّط واحداً

جدول المقاسات ←

مرسومة، مجرَّبة، جاهزة للطباعة

احجز مقاسك · reserve a size

لا دفع الآن. حين تُطبع رسمتك تصلك رسالة واحدة فيها رابط، ويمكنك أن تقول لا.

ما المكتوب عليها

بالعربية
برتقال يافا
بالحروف اللاتينية
burtuqāl Yāfā
المعنى
برتقال يافا (برتقال = الثمرة؛ يافا = اسم المدينة العربي)
السطر اللاتيني
Yāfā · 1948

على هذه الصفحة، لا على القماش: CITRUS SINENSIS 'SHAMOUTI'

لماذا هذه الرسمة

الشموطي هو برتقال يافا، يتميّز بشكله البيضاوي وقشرته السميكة. طوّره مزارعون عرب قرب يافا في منتصف القرن التاسع عشر، ونمت صادراته من نحو 200,000 برتقالة في 1845 إلى 38 مليوناً بحلول 1870 [1]. ولقرن كان الثمر أشهر منتجات الساحل الفلسطيني — وكانت البلاد، بعبارة مؤسسة الدراسات الفلسطينية، أرض البرتقال المتمرّد [2].

سقطت يافا في 13 أيار 1948، قبل يوم واحد من نهاية الانتداب، وفرّ معظم سكانها العرب البالغ عددهم نحو 70,000 [3]. انتقلت البساتين إلى أيدٍ أخرى؛ وبقي الاسم على الصناديق.

الرسمة ورقة معشبة: ثمرة كاملة بورقة وسُرّة، ونصف ثمرة في مقطع عرضي بقشرة الشموطي السميكة وعشرة فصوص، وشريطا ورق لاصق. والتعليق يستعمل اسم المدينة العربي وسنة — لا علامة الصندوق المطبوعة بالقالب أبداً، فهي ملك لغيرنا.

معلّقة عند 1948 على خط المئة عام ←

كيف صُنعت

Stanley/Stella Creator 2.0 (STTU169)، 180 غ/م²، قصّة متوسطة — خامة من القطن العضوي المعتمَد GOTS من Stanley/Stella، بلون Natural Raw. مطبوعة في الاتحاد الأوروبي بتقنية DTG بحبر مائي واحد، #4b463f، بنسبة 100 %: ليس أسود أبداً، ولا درجة مخفَّفة. عند نحو ثلاثين حجزاً تنتقل الرسمة إلى طباعة بالشاشة الحريرية بلون واحد من النسخة الأصلية بالحبر وحده. ملء بلون الرمل الشاحب داخل فصوص النصف تجربة بتقنية DTG فقط، تُحسم على العيّنة المطبوعة؛ والنسخة الأصلية بالحبر وحده.

خامة قطن عضوي معتمَد GOTS حبر واحد مطبوع في الاتحاد الأوروبي الإصدار 109

ما نمنحه

عن كل تي شيرت يُباع، تمنح FREE PALESTINE MEDIA S.R.L. مبلغ 5 € إلى جمعية طبية تعمل في غزة والضفة الغربية — نسمّيها هنا حين يُوقَّع الاتفاق المكتوب. الـ5 € نمنحها نحن من إيراداتنا؛ ليست دفعة منك إلى الجمعية ولا تُخصم من ضرائبك. تُجرى التحويلات شهرياً وتُنشر في السجل.

أين يذهب ←

المصادر

  1. Jaffa orange — overview https://en.wikipedia.org/wiki/Jaffa_orange
  2. Institute for Palestine Studies — The Land of Rebellious Oranges https://www.palestine-studies.org/en/node/1657142
  3. Jaffa — 1948 war (overview) https://en.wikipedia.org/wiki/Jaffa#1948_war